Letras de alfabeto que nunca usaremos

Ă ă

O Ă (minúscula: ă) é uma letra (A latino, adicionado de uma Bráquia) ou breve que existe no romeno e significa que este "a" é átono. A Bráquia ou breve, encurta as vogais, em oposição ao Mácron que prolonga o tempo das vogais.


Å å

Å é freqüentemente percebido como um A com um anel, interpretando-se o anel como a marca diacrítica. Todavia, nas línguas que o utilizam, o anel não é considerado um diacrítico, mas parte da letra, como se esta houvesse desenvolvido um tipo de semi-ligadura de um A maiúsculo com um a minúsculo por cima, para indicar um "a" longo, similar ao modo como o trema desenvolveu-se de um pequeno "e" posto sobre a letra em questão.


Ą ą

O Ą (minúscula: ą) é uma letra (A latino, adicionado de uma cauda ou ogonek) utilizada, entre outros, nos alfabetos polaco e lituano. Em polonês representa, foneticamente, ao õ nasal do português europeu e é usada em várias palavras da língua e também marca, em certos casos, declinições gramaticais em sustantivos, no caso da palavra zabawka (brinquedo), que no genitivo do singular ficaria zabawką.

Ā ā

O Ā (minúscula: ā) é uma letra (A latino, adicionado de um mácron) utilizada, entre outros, no alfabeto letão.
No letão o Ā é considerado uma letra separada, sendo posicionada no alfabeto imediatamente após o A.

Č č

O Č (minúscula: č) é uma letra (C latino, adicionado do caron) utilizada em várias línguas, que exprime o fonema "tch", ou o "ch" espanhol. Ex: Chico, chancho.

Ċ ċ

O Ċ (minúscula: ċ) é uma letra (C latino, adicionado de um ponto) utilizada no maltês.

Ć ć

O Ć (minúscula: ć) é uma letra (C latino, adicionado de um acento agudo) utilizada nos alfabetos polaco e bielorrusso latino. Em polonês representa um fonema inexistente no português, assemelhando-se ao ts do japonês, como em tsunami. Esta letra marca o infinitivo nos verbos poloneses em suas terminações, como por exemplo no verbo być (ser/estar) e no verbo robić (fazer).

Ē ē

O Ē (minúscula: ē) é uma letra (E latino, adicionado de um mácron) utilizada, entre outros, no alfabeto letão.

No letão, o Ē é considerada uma letra separada, sendo posicionada no alfabeto imediatamente após o E.

Ě ě

O Ě (minúscula: ě) é uma letra (E latino, adicionado do caron) utilizada em várias línguas.

Ę ę

O Ę (minúscula: ę) é uma letra (E latino, adicionado de uma cauda ou ogonek) utilizada nos alfabetos polaco e lituano.
Na língua polonesa, tem o som de E nasal do português europeu e é bastante comum em vocábulos da língua. Um exemplo é a palavra piękne (bonito).

Ģ ģ

O Ģ (minúscula: ģ) é uma letra (G latino, adicionado de uma cedilha) utilizada no alfabeto letão.

Î î

Î, î (i-circunflexo) é uma letra do alfabeto curda e romena. Esta letra também aparece no alfabeto francês e valão como uma variante da letra “i”.

Ī ī

O Ī (minúscula: ī) é uma letra (I latino, adicionado de um mácron) utilizada no alfabeto letão.

Į į

O Į (minúscula: į) é uma letra (I latino, adicionado de uma cauda ou ogonek) utilizada no alfabeto lituano.

Ķ ķ

O Ķ (minúscula: ķ) é uma letra (K latino, adicionado de uma cedilha) utilizada no alfabeto letão.

Ł ł

O Ł (minúscula: ł) é uma letra (L latino, adicionado de um ponto) utilizada no alfabeto polonês.

Na língua polonesa representa o som /w/ do alfabeto fonético internacional. Esse mesmo som ocorre em português na semivogal u ou na pronúncia do l final de sílaba no português brasileiro. EX: saudade e anel.
Encontra-se em várias palavras em polonês e em qualquer posição nas palavras. Ex: miłość (amor), zabiła (morte).

Ļ ļ

O Ļ (minúscula: ļ) é uma letra (L latino, adicionado de uma vírgula) utilizada no alfabeto Letão, para indicar som próximo ao dígrafo 'lh', em Português.

Ĺ ĺ

O Ĺ (minúscula: ĺ) é uma letra (L latino, adicionado de um acento agudo) utilizada no alfabeto eslovaco.

Ññ

Ñ (lê-se enhe) é uma letra da variante espanhola do alfabeto latino, que tem o mesmo valor fonético que o dígrafo nh do português. Por exemplo, em castelhano, España tem a mesma pronúncia que Espanha em português.

Ň ň

O Ň (minúscula: ň) é uma letra (N latino, adicionado do caron) utilizada, dentre outras línguas, no Tcheco, para som semelhante ao dígrafo português nh.

Ņ ņ

O Ņ (minúscula: ņ) é uma letra (N latino, adicionado de uma vírgula) utilizada no alfabeto letão.

Ń ń

O Ń (minúscula: ń) é uma letra (N latino, adicionado de um acento agudo) utilizada nos alfabetos polaco e bielorrusso latino. Representa o mesmo som do nh do português e do ñ do espanhol. É uma das letras menos usadas na língua polonesa e ramamente encontra-se antes de vogais. Também é uma das letras mais recentes do alfabeto polonês, sendo usada na maioria dos casos em palavras estrangeiras.

Ő ő

O Ő (minúscula: ő) é uma letra (O latino, adicionado do acento agudo duplo) utilizada no alfabeto húngaro.

Ŕ ŕ

O Ŕ (minúscula: ŕ) é uma letra (R latino, adicionado de um acento agudo) utilizada no alfabeto eslovaco.

Ş ş

O Ş (minúscula: ş) é uma letra (S latino, adicionado de cedilha) dos idiomas turco e azeri que equivale ao dígrafo ch do português

No idioma romeno, a utilização do Ş foi uma simplificação que se generalizou em textos romenos em suporte digital devido ao facto de o Ș (S com uma vírgula (virguliţă)) não aparecer nas primeiras versões do Unicode. Apesar de o Ș ter sido introduzido a partir do Unicode 3.0, a maioria dos textos em romeno ainda não o utiliza, apesar de o uso ser recomendado.

Ś ś

O Ś (minúscula: ś) é uma letra (S latino, adicionado de um acento agudo) utilizada nos alfabetos polaco e bielorrusso latino.


Ț ț

O Ț (minúscula: ț) é uma letra (T latino, adicionado de vírgula) exclusiva do romeno que equivale foneticamente ao ts inexistente em português, mas presente na palavra italiana "pizza".

Ť ť

O Ť (minúscula: ť) é uma letra (T latino, adicionado do caron) utilizada em várias línguas. No tcheco ela é usada pra representar o som de /Ti/.

Ţ ţ

O Ţ (minúscula: ţ) é uma letra (T latino, adicionado de cedilha).

Ū ū

O Ū (minúscula: ū) é uma letra (U latino, adicionado de um mácron) utilizada, entre outros, nos alfabetos letão e lituano.

No letão o Ū é considerado uma letra separada, sendo posicionada no alfabeto imediatamente após o U.

Ų ų

O Ų (minúscula: ų) é uma letra (U latino, adicionado de uma cauda ou ogonek) utilizada no alfabeto lituano.

Ů ů

O Ů (minúscula: ů) é uma letra (U latino, adicionado do anel) utilizada no alfabeto checo.

Ű ű

O Ű (minúscula: ű) é uma letra (U latino, adicionado do acento agudo duplo) utilizada no alfabeto húngaro.

Ŵ ŵ

O Ŵ (minúscula: ŵ) é uma letra (W latino, adicionado de um acento circunflexo) utilizada no alfabeto galês.

Ŷ ŷ

O Ŷ (minúscula: ŷ) é uma letra (Y latino, adicionado de um acento circunflexo) utilizada no alfabeto galês.

Ź ź

O Ź (minúscula: ź) é uma letra (Z latino, adicionado de um acento agudo) utilizada nos alfabetos polaco e bielorrusso latino.

Ď ď

O Ď (minúscula: ď) é uma letra (D latino, adicionado do caron) utilizada em várias línguas.

Ġ ġ

O Ġ (minúscula: ġ) é uma letra (G latino, adicionado de um ponto) utilizada no maltês.

Ħ ħ

O Ħ (minúscula: ħ) é uma letra (H latino, adicionado de uma barra) utilizada em maltês

Ľ

O Ľ (minúscula: ľ) é uma letra (L latino, adicionado do caron) utilizada em várias línguas.

Ř ř

O Ř (minúscula: ř) é uma letra (R latino, adicionado do caron) utilizada em várias línguas.

Ż ż

O Ż (minúscula: ż) é uma letra (Z latino, adicionado de um ponto) utilizada nos alfabetos polaco e maltês.


Ž ž

O Ž (minúscula: ž) é uma letra (Z latino, adicionado do caron) utilizada em várias línguas, para exprimir o fonema "zh", equivalente ao "j" português. Ex: Jarra, Jegue
Ƴ

Ƴ (minúsculo: ƴ) é uma letra do alfabeto latino formada por Y com a adição do diacrítico gancho. Ela é usada em algumas línguas africanas como fula e hausa para representar a pausa /ʔʲ/ (Alfabeto fonético internacional).
O posicionamento do gancho varia para a letra maiúscula. As tabelas Unicode originais mostravam à esquerda, enquanto a maioria dos usos na África mostrava à direita, assim como refletido do alfabeto africano de referência (em 1978). Uma representação alternativa do som é feita por ʼy.